Długotrwały stres i angażowanie całej energii życiowej dla wytrzymania rosnącego nacisku konkurencji zawodowej prowadzi do stanu wypalenia zawodowego, określanego jako syndrom Burnouta. W audycji mówiono o procesach neurobiologicznych, które w mózgu zapoczątkowują tę chorobę. Oceniano wytrzymałość ludzkiego mózgu na pracę w silnie ekstremalnych warunkach i przedstawiono zabezpieczenia, które powinny ostrzegać przed katastrofą “przegrzania” ludzkiego komputera sterującego.